Helmikuun puoliväli on jo ylitetty ja päivät ovat yhä valoisampia, ihanaa. Ulkona on aurinkoista, mutta kylmää, joten taidan keksiä sisähommia tälle viikonlopulle. Hartitat ovat kipeät villapaidan teosta, joten taidan ottaa rukin esiin ja kehrätä.
I just love these February days every day has more daylight than day before. Today it's sunny but cold outside so I think I spend my day indoors spinning.
Sain maanantaina valmiiksi villapaidan itselleni, edellisestä paidasta on aikaa jo liki 10 vuotta. Silloinkin katsottiin olympiakisoja, mutta ne olivat kesäkisat. Paita on ollut käytössä tiistaista asti ja se on ihanan pehmeä ja lämmin. Pelkäsin, että se on liian lämmin, mutta niinpä ei taida olla.
I finished my pullover on Monday, last time I made a pullover for myself was in 2000 during summer Olympics. Pullover is soft and warm and I have used it since I finished it. I was afraid that it might be too warm but luckily it isn't.
Torstaina oli hyvä postipäivä, sain Kahelin vaihtopaketin, joka oli mieleen myös kissalle. Laatikko on ihan ehdottoman ihana ja käytössä säännöllisesti, kissa kiittää myös hiirestä.
I received two packets on Thursday, I received my Kaheli swap packet (Kahelit is Finnish OT-group in Ravelry). Box is wonderful and Cat uses it regulary, he loves his mouse too.
Ja sen lisäksi sain viime perjantain Wollmeise-ostokset, pinkkiä pienen tytön villatakkiin.
And pink Wollmeise from 12th Feb. (Tutu medium and Dunkle Kirsche) I'm going to knit a cardigan for small girl with these yarns.
Säilytän Wollmeisea maljakossa, sillä väriterapiaa ei voi koskaan saada liikaa.
I keep my Wollmeise skeins in a vase so that I can see them, you can't get too much colortheraphy.
Powered by Qumana
Tekstit
