Kello viiden tee Tea at five o'clock

Sunnuntai on mennyt laiskotellessa ja huivia neuloessa, sähköpostinkin olen tarkastanut säännöllisesti, ettei vaan uuden Secret Palin tiedot jää huomaamatta. Iltapäivän grillauksen ja päiväunien jälkeen oli aika keittää kuppi teetä ja nauttia se yhdessä Laminarian kanssa. Mitään herkkua minulla ei enää ollut, sillä eilen tehty raparperipiirakka oli tässä vaiheessa jo syöty. Huivi etenee yllättävän joutuisasti, osaan jo kaavion ulkoa, joten työmatkaneulontakin sujunee huomenna taas hyvin. Siirryin metroradan korjaustyön takia käyttämään bussia työmatkalla ja kovasti jo kaipailen pitävämpiä aikatauluja ja leveämpiä penkkejä. Juhannuksen jälkeen voin kokeilla, josko metron kyytiin mahtuisi jo nykyistä paremmin.

I have been lazy all Sunday; I have knitted and checked my email regulary so that I won't miss my new Secret Pal. After some barbequeing and afternoon naps I made myself a mug of tea ( I don't drink coffee) and enjoyed it with my Laminaria. I didn't have anything sweet with it because I had already eaten the rhubarb pie which I baked yesterday. Shawl is quite quick to knit and I have learned chart quite well. Tomorrow I will knit it at but on the way to work. I have been travelling with bus lately due to summer timetables (there is a repair work on tracks and there is only half of trains going) and really miss metro's accuracy and wider seats. After Midsummer I'm going to try metro again hopefully I can have a seat then.