Taikauskoa ja kesäjuomia Superstitions and summer drinks

Minulla ei ole mitään valmistunutta neuletta esiteltävänä eikä tuo tekeillä oleva mytty ole muuttanut ulkonäköään niin paljon, että se kannattaisi esitellä. Niinpä näytän teille palan mainoksena saatua seinäkalenteriani, sen tekijä on selvästikin taikauskoinen. Ei ole laitettu perjantaille kolmattatoista päivää vaan on sitten laitettu kaksi samaa päivämäärää varmuuden vuoksi.

I have nothing finished to show you and my black knitting looks almost same than week ago so I didn't take any new photos of it either. Instead of knittings I show you my calendar which is perfect for superstitious people. There isn't Friday 13th at all instead of this unlucky day there is an extra 14th.

Secret Palin tämän viikon postauksen aiheena on kesäjuomat, josko sitten kirjoittaisin jotain siitäkin aiheesta. Juon kesäisinkin eniten vesijohtovettä ja aina aamuisin keitän teetä, mutta ihan näin lyhyeen en taidan viikkotarinaani jättää. Jostain syystä kun mietin kesäjuomia ensimmäisenä mieleeni tuli jäätee ja heti sen jälkeen terassijuomat. En osaa itse tehdä hyvää jääteetä, vaikka teetä osaankin keittää, siksi tyydyn useimmiten jonkun toisen tekemään jääteehen, en ole sen suhteen kovin nirso ja ihan kaupasta ostettu perusmalli kelpaa myös. Helteellä kivennäisvesien kulutus on selvästi talvea suurempaa.

Secret Pal hostess (and probably someone else too) would like to know about my favorite summer beverages. I drink mostly tap water also in summertime and in the mornings I make some tea. If I think about summer beverages somehow first thing which comes to my mi nd is ice tea and drinks that I can have in outdoor restaurants. I can't make good ice tea myself so I either enjoy it in cafe or buy it from store. I'm not picky about my ice teas.

Varsinaisen teen suhteen olenkin sitten nirsompi, vien tällä hetkellä töihin omat teet kun tee vaihtui halvempaan ja mielestäni pahanmakuiseen. Meillä töissä on jo tehty periaatepäätös reilun kaupan teehen siirtymisestä (kahvi on jo vaihtunut Reiluun), mutta tuo halvempi teelaatu ei tunnu loppuvan millään. Juon mieluiten hyvälaatuista maustamatonta mustaa irtoteetä, kiinalainen vihreä tee kelpaa myös, japanilainen ei ole minun makuuni enkä myöskään pidä erityisemmin valkoisesta teestä. Hedelmähaudukkeista en pidä, mutta Rooibos ja Honeybush maistuvat kyllä. Juon talvisin mukillisen teetä muutaman tunnin välein, mutta kesällä en kotosalla juo kuin aamu- ja iltapäiväteen. Töissä juon teetä jatkuvasti, mutta se taitaa olla ajankulua ja suun kostuttamista, kun puhelimessa tulee kuitenkin puhuttua melko paljon. Nautin teeni useimmiten työpöytäni ääressä töitä tehden.

I'm more picky with my normal tea, I take my own tea to work because I don't like the tea they serve there. I buy mostly unflavored black loose leaf tea, I also like Chinese green tea, Japanese is not for me and neither is white tea. I don't like herbal or fruit infusion but I like Rooibos and Honeybush infusions.

Terassilla valitsen juomaksi useimmiten kuivaa valkoviiniä, sillä suosimiani täysin kuivia ulkolaisia siidereitä ei tahdo saada ihan joka paikasta. Kesäisin nautin myös kuivasta roseviinistä, sillä punaviini ei oikein maistu kuumalla säällä kuin sangrian muodossa. Hyvässä seurassa myös kuohuviini on hyvää, senkin valitsen useimmiten kuivana. Olutta en osaa juoda edes saunakaljan muodossa, viime kesän Saksan matkalla yritin parhaani, mutta en silti saanut yhtään kokonaista tuoppia juotua, makkara kyllä maistui. Terassilla käyn kesän aikana yleensä vain muutamia kertoja.

If I'm going to a bar or restaurant I choose dry white wine to drink because quite often there isn't so much variety in extra dry original apple ciders in most restaurants. In summertime I also enjoy dry rose wine because sangria is the only way I like to have my red wine in summer. If I have good company I can have some dry sparkling wine too. I don't drink beer at all, year ago when I was in Germany I tried very hard to drink a pint but I couldn't. But I can still remember the sausages.

Huomenna on sitten KIP päivä, heti aamusta pakkaan kassini ja lähden neulomaan Laminariaa julkisesti.

Tomorrow is KIP day, in the morning I'm going to pack my bag and go to the park knit my Laminaria.