sunnuntai 14. joulukuuta 2008

Joulukiireitä Busy before Christmas


Viikko on mennyt joulupukin apulaisen hommissa ja joulukortteja tehdessä, perjantaina kävin viemässä joululahjoja postin ja sain mukaani Titityyn viimeisen sukkalangan. FleeceArtistin BFL Sockia oliivin värisenä. Olin mukana yllätysvärikerhossa ja kaikki langat olivat yllätyksekseni juuri minun värejäni. Kuvassa näkyy myös Ilun sukkakerhon lanka, joka on ihanan tyttömäinen I want candy. Valitsin tarkoituksella heleän kerhon, sillä en itse osta heleitä värejä.


I have been doing some Christmas shopping and card crafting last week. On Friday I posted some presents and received the last packet from Titityy sock club. It was Fleece Artist's BFL sock in Olive colorway. The pinkish yarn in picture is from Ilu's sock yarn club it's called I want candy.

Puikoilla on yksi epäsukkapari (vai miten unsock pitäisi kääntää) siskolle joululahjaksi Titityyn paketista löytyneestä BC Garnin Sock Woolista. Aloitin parin eilen ennen kehruutapaamista ja jatkoin neulomista illalla Ullan vuosikokouksessa ja pikkujouluissa, oli mukava tavata muita neulojia ja neuloa.  Sukkia on puikoilla kaksi joten valmista pitäisi tulla hyvissä ajoin ennen joulua. Tontun jakamasta paketista löytyi ihanaa kultaista Cotton Viscosea, tänä aamuna olen löytänyt sille jo ohjeenkin. Koukkukin löytyy kotoa eli projekti on vain aloittamista vailla.

I have one pair of unsocks on my needles these socks are going to be present for my sister. I casted them yesterday and I knitted them in spinning meet up and in the evening in knitting association Ulla's meeting ansd Christmas party. Yarn is BC Garn's Sock Wool which I got as present from Titityy sock club. We exchanged small presents in Christmas party and I got beautiful golden Drops Cotton Viscose, I'm going to make this shawl with this yarn.


Nyt pitäisi varmaan siivota askartelutavarat pois keittiön pöydältä ja  viedä joulukortit postiin. Illalla olen menossa siskon kanssa elokuviin katsomaan Madagascar 2 -elokuvaa, ehkä nauramisen voimalla jaksaa tehdä vielä vuoden viimeisen työviikon.

Now I have to tidy up my kitchen table it has so much paper, glue and glitter all over it. Then I'm going to post my Christmas cards and go to movies with my sister. We are going watch Madagascar 2. Tomorrow I start my last work week in 2008.



3 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Ihania värejä, ja kivoja pipoja!

Anonyymi kirjoitti...

hiiiiii, IM SP13 , I been ready with your first package for sometime now......need to find the postoffice now - hope you will like it!!

Hanna kirjoitti...

SP could you send me email? I look forward having surprises.

 
design by suckmylolly.com