Vaakapeitot Charity blankets

Viimeistelin toisen peittoni vappuna ja pesin sen eilen, tänään sitten hauskuutin naapureitani ja kävin ottamassa kuvat pyykkinarulla. Vasemmanpuoleinen keltainen peitto valmistui Tilkkujen yönä, se oli jo osittain koottu ja etsin siihen lisää samansävyisiä paloja. Peitto on koottu ompelemalla ja virkkasin sen reunaan kiinteitä silmukoita (en saanut rapuvirkkausta onnistumaan). Oikeanpuoleinen kirjava peitto on koottu eri taktiikalla, etsin ensin 35 samankokoista palaa ja sitten pelasin hiukan palapeliä ennen palojen yhteenvirkkausta. Jos joskus haen saksalaiseen sukkalankainsinöörikouluun voin varmaan välttää pääsykokeet tämän peiton kuvan esittämällä. Kiitokset kaikille näihin peittoihin tilkkuja tehneille.

I finished my second charity blanket on Mayday and washed it yesterday. In the morning I made my neighbours laugh by taking pictures outdoors. Blanket on the left (yellow one) was finished at Charity event and someone had started sewing pieces together I just added some more. Pieces have been sew together and I have crocheted the edge. Blanket on the right has been together with different tactic, I chose 35 pieces with similar dimensions and I played puzzle with the pieces. I have crocheted pieces together.

Äidin pikkuapulainen Mother's little helper

Työt ovat häirinneet harratamiseta viime aikoina, useampana iltana olen ottanut töitä mukaan kotiin ja istunut työkoneeni ääressä koko illan. Kissa on ollut avulias ja viihdyttänyt minua makaamalla papereideni päällä ja kerjäämällä kissannameja. Yhteisvoimin olemme saaneet työt tehtyä ja viikonlopun urakan sain valmiiksi jo perjantai-iltana, kissa ei jaksanut aivan loppun asti, vaan se nukahti jo hiukan aikaisemmin.

Lately my work has disturbed my hobbies quite a lot, in few nights last week I have been doing work at home too. Cat has been very helpful and entertained me by laying over papers and asking some treats. With his help I managed to finish all the works for weekend on Friday evening.

Eilen illalla menin Tilkkujen yöhön (ja olin siellä aamuun asti) kokoamaan peittoja muiden tekemistä tilkuista, vein mukanani ruhtinaalliset kolme tilkkua, joista kaksi sain upotettua tänä aamuna valmiiksi saamaani peittoon. Joissain tilkuissa oli tahroja, joten pesaisin peiton tänään, tuolla se nyt kuivattelee sängylläni odottaen yhden tilkun paikkausta (päättely oli tehty solmimalla langat ja solmu aukesi pesussa) ja reunan virkkausta.

Yesterday evening I went to the charity event where we sewed together some blocks people have donated to make blankets. I took all my three blocks with me and managed sew two of them to one blanket which I managed to finish this morning, it is now on my bed to dry after washing because some blocks had stains and you can't give dirty blanket for anyone. After it is dried I have to patch one block because binging off wasn't washproof.

Kolmannen tilkkuni olen upottamassa toiseen peittoon, jota olen sitten sunnuntain aikana virkannut kasaan. Palat eivät väreiltään sovi oikein yhteen, mutta ovat sentään tasakokoisia, ensimmäisessä peitossa värit sopivat paremmin yhteen, mutta erikokoisten palojen yhdisteleminen oli haastavaa eikä peitto ole pesun jäljiltä aivan tasainen suorakulmio.

My third block is going to be a part of my second blanket which I've been crocheting together today. Colours aren't matching perfectly but blocks are more uniform than in my first blanket in which colours match better but blocks aren't same sized and formed. It was quite challenging to sew them together.

Tilkkuja tehdessä kannattaa siis todellakin tehdä pyydetyn kokoisia (20*20 cm) palasia villasekoitelangasta, jotta kokoaminen olisi nopeaa ja miellyttävää hommaa (keinokuitupaloja ei voi laittaa yhteen peittoon kovin montaa, sillä se huonontaa peiton lämpöarvoa ja lämmikkeeksi näitä peittoja tehdään). Tavoitteena oli tehdä isompia peittoja (5*7 palaa) ja tasakokoisten neliönmuotoisten palojen löytäminen oli suuresta tilkkumäärästä huolimatta vaikeahkoa.

I have learned that it very important to make your blocks just the size they ask because it is quite difficult make blankets from different sized blocks.

Venynyt neuloja Stretched knitter

Tänään se sitten taas alkoi, työelämä nimittäin. Ihmeen hyvin päivä meni, vaikka monenlaisia juttuja päivään mahtuikin, jopa neulontaa työaikana (neuloin bussissa kahden työpisteen välillä matkatessani). Työpäivän päätteeksi kävin kirjastossa ja ruokakaupassa, sillä jotain sitä on iltaisin vielä syötävä kotonakin. Tein viikonloppuna päätöksen, että heti töiden alkaessa on ryhdistäydyttävä myös liikunnan suhteen, joten kävin tänään venyttelemässä. Kuinka kankea sitä voikaan olla, ehkä muutaman kerran jälkeen lihakset vertyvät ja venyvät.

Today it started again, I mean working life. Day went very well although I had lots of different things to do I even knitted while I was at bus heading from one office to the other. After a workday I went to library and grocery store. I made a decision couple days ago to start exercise regulary as soon as I'll go back to work. Today I had a stretching lesson, good for me. But how stiff you can be I hope to get more flexible after couple of lessons.

Neuloin eilen vain vaaka-tilkkuja, joten en esittele tuotoksiani, kaikki ovat varmaan nähneet neulottuja tilkkuja ennenkin. Tänään ajattelin luoda vielä silmukoita uusille puikoilleni, jotka posti oli tuonut. Kovasti odottelin tänään saavani uuden IKn, mutta se ei ole vieläkään tullut. Elokuu alkaa olla niin lopuillaan, että sny-pakettikin varmaan saapuu pian.

I knitted only blocks for charity yesterday so I don't have anything new to show. Today I'm going to cast some stitches on my new needles which arrived today. I still haven't got my IK and I really have waited it to arrive. August is nearly gone so I think I'm going to have something from my Finnish Secret Pal any day now.

Pami siis oli antanut minulle tämän puuttuvan napin, kiitokset siitä.

Pami has given me this, thank you.

En ole vielä päättänyt kenelle sen antaisin, katsotaan...

I haven't decided yet to whom I will give it, let see...

Dominotilkku

Sain ensimmäisen dominotilkkuni valmiiksi, tällä tekniikalla tilkun tekeminen on hyvin positiivista. Ensimmäinen kerros on pisin ja neulottavien silmukoiden määrä vähenee koko ajan. Yksinkertaisuudesta huolimatta onnistuin tekemään työhön sen verran monta virhettä, että se ei kelpaa Vaaka-tilkuksi. Tuo alla näkyvä on neulottu kulmasta kulmaan, kuten kaikki muutkin tilkkuni. Nyt taidan siirtyä koneelta telkkarin ääreen neulomaan lisää tilkkuja, josko tällä kertaa tekisin lahjoitettavaksi kelpaavan.

Ps. Kiitokset Pamille uudesta napista, palaan asiaan huomenna.

Postia Post

Postimies toi tänään nämä kaksi kirjaa, jotka tilasin Bookdepositorystä tiistaina. Nopeasti kirjat siis tulivat ja niitä sitten olen siivouksen lomassa selaillut. Nyt kun koti on taas siisti ja kaikki pestyt pyykit silitettyinä kaapissa, voin sanoa saaneeni kesälomalla jotain aikaan, yhden sukkaparin lisäksi.

Postman brought these two books today I ordered them from Bookdepository on Tuesday. They arrived quite quikcly I've been browsing them while I have done some homework. Now I have cleaned apartment and get all my linen and clothes ironed so I can say I managed to get something done on my holiday, besides one pair of socks.

Lapasvaihtoon liittyessäni olin tietoinen, etten ole kovin kokenut lapasenkutoja. Tarvitsen siis ehdottomasti ohjeen lapasiin, ellen sitten tee peruslapasia seiskaveikasta. Kun sitten selasin kaikki neulelehteni ja -kirjani läpi totesin, ettei minulla ole kovin montaa lapasohjetta. Niinpä sitten päädyin hankkimaan lapaskirjan, ensiselailun perusteella löysin kirjasta useammatkin toteuttamiskelpoiset lapaset ja olen jo päättänyt mitkä lapaset teen parilleni.

I knew that I'm not so used to knitting mittens while I signed up for Finnish mitten swap. I really need pattern for mittens if I'm not going to knit basic mittens. I browsed all my knitting books and magazines to found out that I don't have so much mitten patterns. So I bought this mitten book, there are quite many good patterns in this book now I know what kind of mittens my pair will get.

Liityin tänään mukaan myös 10% painonpudotus-projektiin, tarkoitus on saada sekä lankavarastosta (12 kiloa) että emännästä katoamaan 10 % vuoden loppuun mennessä. Lankoja pitäisi saada siis kadotettua ainakin 1,2 kiloa tämän syksyn aikana, uskoisin selviäväni tavoitteestani, jos en muuta niin lahjoittamalla lankoja pois joulukuusta. Sekä SNY että Secret Pal saavat toki lähettää minulle lankaa, mutta itse yritän olla ostamatta liiemmälti tai sitten puikkojen on vain heiluttava entistä nopeammin.

Today I also signed up for 10% weightlose project, I should get 10 % off from both me and my stash (12 kilograms). To SecretPal: you can send me more yarn but I'm not going to buy so much this year or I should knit faster.

Dominoknitting-kirjaa olen katsellut jo pidemmän aikaa, nyt ajattelin kokeilla kirjan tekniikoita Vaaka-tilkkuihin, josko tulisi lisää haastetta neulomiseen.

I have been interested of dominoknitting for some time, now I'm going to learn new technics while knitting blocks for charity.

Ovatko kaikki jo saaneet IK:n? Olen koko viikon odottanut sitä saapuvaksi, mutta eipä se ollut Paten fillarin kyydissä vielä tänäänkään. Toimitusongelmista huolimatta tilasin lehden myös kahdelle seuraavalle vuodelle.

Tilkkutehtailua Knitting blocks for blankets

Eilinen iltapäivä meni Tuntematonta sotilasta kuunnelleen ja tilkkuja kutoen, päivän saldo oli kolme tilkkua. Paksusta langasta ja isoilla puikoilla niitä saa nopeammin valmiiksi. Olen hyödyntänyt sukkalankojen jämiä tähän hommaan, siksi tilkkuni ovat kirjavia. Aamupäivällä olin reipas; pesin lakanat, kävin kaupassa, postitin blogiarpajaispalkinnot ja luovutin verta. Opin, että nettiin voi laittaa itselleen muistutuksen edellisestä kerrasta niin ei tarvitse nolona soittaa ja kysyä milloin voin taas tulla. Äänikirjaa kuunnellessa keksin jo mitä toivon joulupukilta maailmanrauhan lisäksi.

I knitted blocks for blankets and listened Unknown soldier yesterday afternoon, I got three blocks ready. I learned that if you use thicker yarn and needles you get your blocks finished quicker. I have used sockyarn leftovers for this project. In the morning I did some laundry, bought some food, posted blograffle prizes and donated blood. While listening audiobook I found out what I want as Christmaspresent along with peace to the world.

Dominique, Rabbits are helping bunnies for Finnish Red Cross they are like Traumateddy in Australia.

Viisikko haastaa Tilkkujen yöhön

Olin eilen Apupuputalkoissa ja aloitin siellä viidennen pupuni. Tänä aamuna sitten viimeistelin neljännen ja viidennen pupun. Talkoiden jälkeen päätin ottaa Tilkkujen yön haasteen vastaan ja niinpä ensimmäinen tilkku on jo puikoilla. Haastan muutkin neulojat mukaan, lisää tietoa löydät täältä.