lauantai 2. helmikuuta 2008

Pääskynen vesisateessa Swallow at rain

Päivä oli taas harmaa ja en osaa sanoa minkä kuvan väri olisi paras kuvaamaan uutta huiviani. Koska lankani oli paksua huivista tuli melko suuri, yläreuna on parimetrinen. Ylimmässä kuvassa huivista näkyy noin puolet, vesisade ei saanut minua innostumaan oikeista ulkoilmakuvista.Käytin huivia eilen, se on pistelevä, jopa paidan läpi se kutittaa melkoisesti ja on vielä lämminkin.





It has been a grey day again and I'm not sure in which picture colour is correct or even close to it. Because yarn I used was thicker than in pattern my shawl is quite big. It was raining so I took photos at balcony. I wore shawl yesterday and it is itchy and warm.






Sukkakerhopaketti ei tullut eilenkään, olen jopa iloinen, ettei postimies ollut jättänyt pakettikorttia. Työkaverin läksiäiset kun menivät sen verran pitkäksi, etten olisi ehtinyt postiin.

Sock club packet didn't arrive yesterday but I'm glad that postman didn't leave a note for it either. My co-worker had a farewell party last night and I came home too late to visit a post office.


Tänään minä aloittelin uutta sukkaa, mutta siitä kirjoittelen myöhemmin, kun saan jotain näytettävää valmiiksi. Pitkästä aikaa olen haltioissani SixSox-ohjeesta. Edellinen yhtä suuri ihastus on ollut viime kesäkuun Victorian Lace Socks.

I started new pair of socks today but I tell more about it when I have something to show. For a long time I'm fascinated about SixSox-pattern. Last time I liked a pattern this much last June.

Posted by Picasa

4 kommenttia:

JennyF kirjoitti...

Kaunis huivi! (Ruma Suomen talvi...)

teppana kirjoitti...

Tosi hienon huivin olet tehnyt. Joillakin vaan taito riittää. Itselläni huivit mitä olen tehnyt näyttävät ihan kötöstyksiltä.

Hanna kirjoitti...

Teppana, olethan muistanut pingottaa huivin kunnolla? Ei tuokaan huivi miltään näyttänyt ennen kunnon kylpyä ja venytystä, onneton ryppykasa. Eli huivi vähintään vartiksi veteen (jos lanka sallii voi laittaa huuhteluainettakin halutessa), varovainen puristus ja sitten rullaus pyyhkeen sisään. Sitten vain huivi levälleen neulojen avulla ja kunnon kuivatus. Toistan tuon pingotuksen välillä niin huivi pysyy paremmin kuosissaan.

Nessa kirjoitti...

Todella kaunis huivi! Swallowtailia olen itsekin ainakin kolmeen kertaan yrittänyt, mutta jostain kumman syystä ei ikinä onnistu. :/ Mut onhan noita muita ohjeita. :)

 
design by suckmylolly.com