Postia Post

Postimies toi tänään nämä kaksi kirjaa, jotka tilasin Bookdepositorystä tiistaina. Nopeasti kirjat siis tulivat ja niitä sitten olen siivouksen lomassa selaillut. Nyt kun koti on taas siisti ja kaikki pestyt pyykit silitettyinä kaapissa, voin sanoa saaneeni kesälomalla jotain aikaan, yhden sukkaparin lisäksi.

Postman brought these two books today I ordered them from Bookdepository on Tuesday. They arrived quite quikcly I've been browsing them while I have done some homework. Now I have cleaned apartment and get all my linen and clothes ironed so I can say I managed to get something done on my holiday, besides one pair of socks.

Lapasvaihtoon liittyessäni olin tietoinen, etten ole kovin kokenut lapasenkutoja. Tarvitsen siis ehdottomasti ohjeen lapasiin, ellen sitten tee peruslapasia seiskaveikasta. Kun sitten selasin kaikki neulelehteni ja -kirjani läpi totesin, ettei minulla ole kovin montaa lapasohjetta. Niinpä sitten päädyin hankkimaan lapaskirjan, ensiselailun perusteella löysin kirjasta useammatkin toteuttamiskelpoiset lapaset ja olen jo päättänyt mitkä lapaset teen parilleni.

I knew that I'm not so used to knitting mittens while I signed up for Finnish mitten swap. I really need pattern for mittens if I'm not going to knit basic mittens. I browsed all my knitting books and magazines to found out that I don't have so much mitten patterns. So I bought this mitten book, there are quite many good patterns in this book now I know what kind of mittens my pair will get.

Liityin tänään mukaan myös 10% painonpudotus-projektiin, tarkoitus on saada sekä lankavarastosta (12 kiloa) että emännästä katoamaan 10 % vuoden loppuun mennessä. Lankoja pitäisi saada siis kadotettua ainakin 1,2 kiloa tämän syksyn aikana, uskoisin selviäväni tavoitteestani, jos en muuta niin lahjoittamalla lankoja pois joulukuusta. Sekä SNY että Secret Pal saavat toki lähettää minulle lankaa, mutta itse yritän olla ostamatta liiemmälti tai sitten puikkojen on vain heiluttava entistä nopeammin.

Today I also signed up for 10% weightlose project, I should get 10 % off from both me and my stash (12 kilograms). To SecretPal: you can send me more yarn but I'm not going to buy so much this year or I should knit faster.

Dominoknitting-kirjaa olen katsellut jo pidemmän aikaa, nyt ajattelin kokeilla kirjan tekniikoita Vaaka-tilkkuihin, josko tulisi lisää haastetta neulomiseen.

I have been interested of dominoknitting for some time, now I'm going to learn new technics while knitting blocks for charity.

Ovatko kaikki jo saaneet IK:n? Olen koko viikon odottanut sitä saapuvaksi, mutta eipä se ollut Paten fillarin kyydissä vielä tänäänkään. Toimitusongelmista huolimatta tilasin lehden myös kahdelle seuraavalle vuodelle.