Sukkasunnuntai Socks on Sunday

Pääsiäinen tuli tänä vuonna hiukan yllättäen ja kun maaliskuun alku oli kovin kiireinen, unohtui pääsiäisruohon kylväminen. Onneksi varastosta löytyi vihreää villaa, johon puput ja tiput saattoivat piiloutua. Taitaa tuo villa olla pehmeämpää kuin varsinainen ruoho.

Easter came surprisingly soon this year so I didn't remember to seed Easter grass. Fortunately I found some green wool from my stash so bunnies and birdies have something green to hide out. I think that wool is softer than grass.

Mitä neuloja tekee pääsiäisenä? No neuloo tietenkin sukkia, tänään puolilta päivin sain kymmenisen päivää aikaisemmin aloitetut sukat pääteltyä ja valokuvattua. Nyt ne kuivattelevat pingottimien päällä kylpyhuoneessa. Sukat ovat Annetrelac-sukat IKn joulunumerosta, alunperin suunnittelin tekeväni sukat Noron sukkalangasta, mutta halusin kokeilla myös Wollmeisen kestävyyttä joten teinkin aurinkoiset sukat. Mallia oli mukava neuloa, saatan tehdä joskus toisetkin tällaiset. Kantalappu oli jo tehdessä kovin matala, mutta tein sukat kuitenkin ohjeen mukaan. Saa nähdä miten nuo sitten käytössä istuvat.

I have been knitting socks all Easter days and I managed to finish my Annetrelac socks few hours ago. So I took some photos of them before washing and blocking. I liked to knit these socks, if I knit another pair I probably will do longer heel flap.

Päivän toiset sukat valmistuivat jo jonkin aikaa sitten, mutta kiireiltäni en ole niitä ehtinyt kuvaamaan. Sukat ovat Sock Knitters Pentathlon sukat, joiden malli ei ollut ihan minun suosikkini. Sain ne kuitenkin kohtuullisessa ajassa valmiiksi ja nyt vain odotellaan seuraava ohjetta. Ensi viikolla odotan saavani toisen sukkakerhopakettini, jännittää jo etukäteen millaista lankaa paketista tuleekaan esiin.

These socks have been finished nearly two weeks but I haven't had time to wash and block them earlier. They are first pair from Sock Knitters Pentathlon, I never have chosen this pattern myself. Now I'm look forward having another pattern in May. New Sock Club packet is going to be here next week.