maanantai 15. lokakuuta 2007

Harjoittelun tulokset Results from practising

Viikonloppu meni siis kehräystä opetellessa, eikä se edelleenkään kovin hyvin suju. Tänään töistä tullessa otin langat pois kuivumasta ja kiirehdin ottamaan kuvia, josko värit olisivat edes hiukan oikeammat kuin muuten tähän vuodenaikaan.

I spent all weekend by learning to spin and it is still quite difficult. I washed all yarns yesterday evening and today when I came home from work they were dry so took some pictures of them.


Korissa on koko viikonlopun tulos 74 grammaa lankaa. Alareunan langat ovat värttinällä tehtyjä ja hiukan paksuja minun makuuni, punasävyinen on tehty huovutukseen tarkoitetusta merinosta ja tuo luonnollisempi on tehty kurssilla tarjolla olleesta kotimaisesta villasta. Taaempana olevat on kehrätty rukilla.

All the yarns I get ready at weekend fit nicely in a basket they weigh about 74 grams. Yarns in a lower corner are made with spindle and they are bit heavy for my taste. Bigger skeins are made with spinning wheel.


Ylhäällä vasemmalla oleva lanka on ensimmäinen rukkilankani, jota on 16 grammaa (tein punnitukset pesun jälkeen). Siitä voisi tehdä hienostopannulapun, juhlakäyttöä varten.

On the upper left corner is my first yarn made with spinning wheel, it weighs about 16 grams. I could do a oven cloth for special occasions.




Barbisävyinen lanka on kehrätty myös huovutusmerinosta ja valkoisesta kotimaisesta villasta. Sitä on runsaasti eli 34 gramma, ehkä siitä voisi tehdä jonkun pienen pussukan.

Yarn in "Barbie"colours is made from dyed merino wool white wool was from teacher and it is probably from Finnish sheeps. I have plenty of this yarn 34 gras I could knit small purse or something like that from this yarn.
Barbilangan värit ovat tässä kuvassa varmaankin kaikkein eniten oikein, vaikka tarkkuus ei olekaan paras mahdollinen.

Colours of the barbieyarn are right in this picture even though picture is not very sharp.

Värttinällä tehtyjä on kumpaakin 12 grammaa eli niistä voisi tehdä eripari rannekkeet tai jotain todella pientä.

I have 24 grams of spindle spun yarns (12 grams each) so I could knit two wristwarmers (both in different colours) with these yarns.





Nyt ei kehrääjältä puutu kuin rukki, viime yönä päättynyt huuto ei sitä minulle vielä tuonut, mutta aina voi yrittää uudelleen.

I'm still looking for a spinning wheel, I didn't win last nights biddings. But definitely will try again and someday I'll be lucky owner of spinning wheel.

2 kommenttia:

Pikkumyy kirjoitti...

Ihania sävyjä!

upa kirjoitti...

Hurmaavat värit!

 
design by suckmylolly.com